토마스 아퀴나스 <진정한 행복이란 무엇인가?>

2000년 역사상 최고의 신학철학가라 불리우는 토마스 아퀴나스의 통찰력있는 지혜

신의 은총을 받는다는 것

인생의 굽이굽이 풍파를 많이 겪을 수록
인간은 흔들리지 않는 성숙한 나무가 됩니다.

하지만 좀처럼 마음대로 되지 않고
의지와 용기가 쉽사리 꺾여버릴때면

남들은 평범하게 잘만 살아가는것 같은데,

왜 나만 이런 풍파를 겪게 되는건가
세상이 원망스러운 날도 있었겠지요.

이 세상은 왜 이렇게 모순 투성이인건지
대체 어디서부터 어떻게 잘못된건지

무엇이 옳고 무엇이 그른것인지
도통 알 수가 없어 답답하고 힘들때도 있습니다.

그러다보면 철학적인 생각들이 문득 문득 들고는 하지요.

그렇게 인생의 지혜를 찾다보면 불현듯,

이 세상이 과연 신을 제외하고 이야기할 수 있는것인가?
하는 생각에 이르기도합니다.

끊임없은 질문이 꼬리에 꼬리를 물고
나와의 대화가 사색에 잠기다보면

인문학을 넘어
철학을 지나
신학을 생각해보게 됩니다.

도대체 진정한 행복이란 무엇일까요?

2000년 역사상 최고의 신학철학가로 손꼽히는
토마스 아퀴나스는 이렇게 이야기 합니다.

 

 

https://youtu.be/45-GQykw0l4

※ 글의 출처는 생각의 열쇠에 있습니다.

무단 복제 및 도용 시 법적 처벌을 받습니다.

공유시 출처를 꼭 남겨주세요!

What is true happiness?
When I see people who can do anything and it's going well,
We often compare ourselves to ordinary people...
...saying, "I don't know if I saved a country in a past life...
...or if I was blessed with God's grace." So sometimes the marbles spread.
However, the more ups and downs a person goes through in life,
the more mature the tree becomes.
But when things don't go your way
and your will and courage are easily broken,
why am I the only one going through this hardship
when everyone else seems to be living a normal life?
I'm sure there were days when you resented the world.
I don't know why this world is full of contradictions,
how and where things went wrong,
what's right and what's wrong,
and sometimes it's frustrating and hard.
You know, you get to a point in your life... 
... where you're going to have those philosophical thoughts.
And in searching for the wisdom of life,
one often comes to wonder
if the world can even speak outside of God.
One thing leads to another, and another,
and the conversation with me
becomes so meditative, that I think
beyond humanities,
beyond philosophy, beyond theology.
What is true happiness? One of the greatest
theological philosophers <Thomas Aquinas> of 2000
years says,
"The salvation of man is not through the delusion of reason
that he can control everything."
"It's never true
happiness to make a lot of money,
gain honor, and enjoy pleasure."
"A truth that transcends the lines of understanding
that we can judge with our rationality.
A truth that makes us realize that divine revelations 
and divine blessings go hand in hand."
"When the truth reaches man,
we, as rain,
will see more and understand more."
"If you want to be close to this grace of God,
everything in the world will be a substitute for happiness.
You will truly know what happiness is."

※ 번역은 오류가 있을 수 있습니다.